Social audio platform Clubhouse said users can now send text to their friends and they will hear words as if they said them.